PRIVACY POLICY / DATENSCHUTZERKLÄRUNG
(Germany / GDPR – Optimized Version)
🇩🇪 Datenschutzerklärung (deutsche Version)
1. Verantwortlicher
Honey Booster
[Rechtsform, z. B. Einzelunternehmen / GmbH]
[Adresse]
E-Mail: [business@domain.com]
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist für:
- die Bereitstellung unserer Dienstleistungen
- die Kommunikation mit Kunden
- die Abwicklung von Zahlungen
- die Einhaltung gesetzlicher Pflichten
Verarbeitete Daten können sein:
- Name / Künstlername
- E-Mail-Adresse
- Kommunikationsinhalte
- Rechnungs- und Zahlungsinformationen
- Technische Daten (IP-Adresse, Server-Logs)
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 DSGVO auf Basis von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
5. Hosting & Server-Logs
Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben.
Beim Aufruf der Website werden automatisch Server-Logfiles gespeichert (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit).
Diese Daten dienen der Sicherheit und Stabilität der Website.
6. Zahlungsanbieter (Stripe & PayPal)
Zur Zahlungsabwicklung nutzen wir:
- Stripe Payments Europe Ltd.
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Dabei werden Zahlungsdaten an die jeweiligen Anbieter übermittelt.
Es kann zu einer Datenübertragung in Drittländer (z. B. USA) kommen.
Diese erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail oder Formular), werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
8. Cookies
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies.
Tracking- oder Marketing-Cookies werden nur nach ausdrücklicher Einwilligung eingesetzt.
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
12. Datensicherheit
Wir nutzen SSL-/TLS-Verschlüsselung und angemessene technische Schutzmaßnahmen.
🇬🇧 Privacy Policy (English Version)
1. Data Controller
Honey Booster
[Legal entity & address]
Email: [business@domain.com]
2. General Information
We process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
3. Data We Process
We may process:
- Name or creator name
- Email address
- Communication data
- Billing and payment data
- Technical data (IP address, logs)
4. Legal Basis
Processing is based on:
- Contract performance (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR)
- Legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR)
5. Hosting & Logs
Our website is hosted by a third-party provider.
Server logs are stored for security and operational purposes.
6. Payment Providers
Payments are processed via:
- Stripe
- PayPal
Data transfers outside the EU may occur and are safeguarded by Standard Contractual Clauses.
7. Contact
When contacting us, your data is stored to handle your request.
8. Cookies
Only essential cookies are used unless consent is given.
9. Data Retention
Data is stored only as long as necessary or required by law.
10. Your Rights
You have rights to access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection.
11. Security
We use SSL encryption and appropriate security measures.
12. Prevailing Version
In case of discrepancies, the German version shall prevail.